Bahasa sanggau ke bahasa Indonesia

<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8130427862440054"

     crossorigin="anonymous"></script>

Halo, senang bertemu lagi dengan para pencinta artikel Sanggau! Terutama bagi kalian yang setelah membaca jadi semakin tertarik untuk mengikuti informasi menarik lainnya. Kali ini, admin ingin mengajak kalian untuk mempelajari terjemahan bahasa Melayu Sanggau ke dalam bahasa Indonesia. Yuk, simak daftar kata-kata berikut yang telah disusun lebih rapi, indah, dan diperluas dengan penjelasan tambahan agar lebih mudah dipahami!

<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8130427862440054"

     crossorigin="anonymous"></script>

       "Kota sanggau 2025 jantung nya kota"

Kamus Bahasa Melayu Sanggau ke Bahasa Indonesia🇮🇩

Kamus Dialek dan Artinya

Bahasa daerah adalah bagian dari kekayaan budaya yang harus dijaga dan dilestarikan. Dialek yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari sering kali memiliki keunikan tersendiri, baik dari segi pelafalan maupun makna. Berikut ini adalah kumpulan kata dalam dialek khas beserta artinya yang dapat membantu dalam memahami dan mengenali lebih dalam bahasa yang kaya akan nuansa lokal.

BAHASA SANGGAU VS INDONESIA

---

A

• Ajom – Tidak, bukan
• Awu – Iya, setuju
• Apak (a, pak) – Ayah
• Akai – Aduh
• Asa – Kalau tidak salah
• Ada – Ada
• Asu – Anjing
• Aku – Saya
• Awas – Pintar
• Antu – Setan

B

• Bayah – Jangan
• Baik bah – Jangan takut, jangan khawatir, tak usah dipikirkan
• Bila – Kapan

C

• Colap – Dingin
• Cocal – Kondisi di mana posisi kita sedang makan bercolek

D

• Dinai (di, nai) – Di mana
• Domam – Demam
• Daki – Kotoran
• Dalam – Dalam
• Darah – Darah

E

• Emer – Ember

G

• Gulong – Menggulung
• Garang – Pemarah
• Gusar – Marah
• Gusok – Mengusap / menggosok
• Ganas – Liar

I

• Itam – Hitam
• Ijat – Jelek
• Isap – Menghisap
• Idup – Hidup

J

• Jaja – Kue

K

• Kasar – Keras
• Kontut – Buang angin
• Kula – Saya
• Kaming – Kambing
• Kulat – Jamur

L

• Lupa – Pelupa
• Lapar – Kelaparan
• Lolam – Pagi-pagi
• Lalu – Numpang lewat
• Lopas – Terlepas

M

• Molah – Membuat
• Majuh – Makan
• Malang – Bodoh
• Makai – Pinjam
• Minta – Memohon
• Molas – Kasihan
• Madah – Kasih tahu

N

• Nawar – Meminta
• Nulong – Memberi pertolongan
• Nobas – Menyinyang
• Nuna – Mengikuti
• Nanak – Memasak
• Nalang – Membayar dulu
• Nunu – Membakar
• Nucok – Coblos
• Ngeronong – Melihat

O

• Ompas – Membanting

P

• Padah – Memberi tahu
• Pasang – Memasang, air kebanjiran
• Ponuh – Penuh
• Pina – Belum
• Payah – Susah
• Pakai – Meminjam, mencoba
• Panai – Pintar, lihai, bisa
• Panok – Membakar
• Piyak – Iya kah?
• Pelopas – Campele

R

• Rorak – Hancur
• Radak – Menabrak
• Rubah – Merubah

S

• Samel – Sambil-sambil
• Sopai – Siapa
• Seloar – Celana
• Supan – Malu
• Surong – Ulurkan
• Sulur – Ulurkan
• Somut – Semut
• Sunsong – Cepat, minum tanpa gelas

T

• Tulong – Minta tolong
• Tingal – Tertinggal, diam, kelupaan
• Taroh – Simpan
• Tiduk – Tertidur
• Telolap – Tertidur
• Timul – Muncul
• Telopas – Lepas
• Tray – Mencoba
• Temponan – Kemasukan sesuatu di mata

U

• Ubah – Merubah
• Upa – Mirip
• Usah – Jangan
• Uma – Ibu
• Urang – Orang
• Upah – Hadiah, bonus
• Udah – Sudah

---

Itulah beberapa kata dalam dialek khas yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Semoga daftar ini dapat membantu dalam memahami dan melestarikan kekayaan bahasa daerah. Sampai jumpa di sesi berikutnya untuk tambahan kata-kata menarik lainnya!

Nah ini lanjutan Bahasa sanggau ke bahasa Indonesia

http://sanggau1234.blogspot.com/2025/03/bahasa-melayu-sanggau-ke-bahasa.html